Lời
Vĩnh Biệt của anh em Biệt Kích với Người Anh Lớn,
(viết bởi
Cựu Đại Úy Biệt Kích Lôi Hổ Lâm Quang Chiêu,
Tai tôi lùng bùng khi nghe tin báo dữ này, và tôi không dám nghĩ đó là sự thật. Mới cách đây vài tuần niên trưởng c̣n lái xe từ Bắc Cali xuống Little Sài G̣n để ăn cưới con gái anh chị Trần Kim Khánh và gặp gở anh em dưới đây để bàn về một số việc cần thiết cho anh em trong Gia Đ́nh Nha Kỹ Thuật, mà không ngờ đó dịp cuối cùng để rồi không bao giờ c̣n được gặp người anh thân yêu nữa. Cố nén xúc động sợ trể việc v́ anh Định dặn tôi "nhớ cho anh em Nha Kỹ Thuật ḿnh ở khắp các nơi hay biết tin này càng sớm càng hay".
Người đầu tiên tôi gọi báo hung tin là anh Nguyễn Trâm, một Biệt Kích Biển thuộc Sở Pḥng Vệ Duyên Hải - Nha Kỹ Thuật. Anh Trâm là người được xem là thay mặt cho các Biệt Kích Biển của Nha Kỹ Thuật và cũng là người được Đại Tá lúc sinh tiền hết sức thương yêu, cũng như niên trưởng cũng đă thương yêu tất cả anh em Biệt Kích Biển, những đứa con lạc loài nay đă vừa t́m thấy lại gia đ́nh và đoàn tụ lại với người thân, nhưng nỗi vui đoàn tụ này chưa được bao lâu th́ lại chịu cảnh sinh ly tử biệt với người anh lớn, người đă có công tạo dựng ra anh em Biệt Kích Biển từ khi c̣n trong trứng nước năm xưa.
Tôi báo tin cho anh Trâm hay trong nỗi xúc động và hai anh em chúng tôi đều nghẹn ngào. Những người Biệt Kích vô danh như chúng tôi, thân phận bọt bèo, trước đây sống chết không ai hay, cũng chịu số phận trôi theo vận nước. Một số anh em đă hy sinh, một số bị tật nguyền hy sinh phần lớn thân thể cho Quê Mẹ, một số c̣n sống bị bắt và bị giam cầm đày đọa nhiều năm tại miền Bắc Việt Nam. Nay mới vượt biên hay mới đến Hoa Kỳ theo chương tŕnh dành cho Cựu Tù Nhân Chính Trị, th́ anh là một trong những vị chỉ huy cao cấp nhất của Nha Kỹ Thuật đă đến với anh em, đến với những thuộc cấp nhỏ nhoi nhất trong Nha Kỹ Thuật với tất cả tấm ḷng chân thành và thương yêu .
Riêng anh em Biệt Hải không bao giờ phai mờ h́nh bóng của anh luôn luôn nhớ đến anh em. Như trong năm qua, anh đă rời gia đ́nh của ḿnh nhân dịp lễ Độc Lập July 4, một dịp lễ thường th́ người ta hay nghỉ ngơi và xum vầy với gia đ́nh riêng tư, nhưng anh đă lặn lội đường xa xuống Little Sài G̣n Nam Cali để tham dự đám giổ đầu tiên cho Anh Em Biệt Kích Biển để tưởng nhớ đến anh em đồng đội nói riêng và Nha Kỹ Thuật nói chung đă khuất, sau mấy mươi năm khói lạnh tro tàn không được ai nhắc tới. Anh đến với anh em để đem đến cho những anh em Biệt Kích hẩm hiu một nguồn an ủi, chút hơi ấm của t́nh người và t́nh đồng đội. Anh em nhớ măi măi về việc này.
Đa số anh em Biệt Kích đều thuộc loại chân ướt chân ráo mới đến xứ tạm dung này không được bao lâu và thời gian được tiếp xúc, gần gủi với anh chưa được nhiều, tuy nhiên đa số anh em Biệt Kích rất hiểu anh và thương anh. Anh em nhận thấy anh là người anh lớn rất có tấm ḷng với quê hương, với anh em, với chiến hữu đang chịu số phận hẩm hiu nơi quê nhà. Anh luôn nhắc đến số phận anh em bất hạnh đó.
Ngày hôm nay, mặc dù anh đă ra đi, nhưng gia đ́nh anh vẫn tiếp tục con đường anh đă đi. Gia đ́nh đă dành toàn bộ số tiền phúng điếu để lo làm đám tang cho anh, thay vào đó gia đ́nh anh sẽ đem số tiền này gởi về quê nhà để giúp cho những anh em Thương Phế Binh Quân Lực Việt Nam Cộng Hoà đang thiếu cây nạng, miếng cơm, manh áo cho mùa Đông. Đây là một nghĩa cử cao đẹp như một bông hoa tiễn đưa mà gia đ́nh anh đă dành cho anh.
Việc ra đi của anh là một thiệt tḥi rất lớn cho anh em Biệt Kích Nha Kỹ Thuật nói chung mà cũng là một mất mác lớn khó bù đắp cho chị Ngô Thế Linh và các cháu. Nhưng anh em vẫn tâm nguyện luôn xem anh cũng như c̣n sống. Và anh em nguyện cầu vong linh anh pḥ trợ cho chị và các cháu cũng như cho các anh em đồng đội c̣n sống. Ngoài ra cũng mong chị Linh vẫn tiếp tục thay anh đến với anh em qua tinh thần một người chị lớn trong Gia Đ́nh Nha Kỹ Thuật bây giờ cũng như về sau.
Trong kỳ Đại Hội SOA (Special Operation Association) thứ 21 tại Las Vegas, Nevada, anh em c̣n nhớ trong lần lên phát biểu trước đại cử tọa đoàn mà đa số là những hội viên người Hoa Kỳ và chỉ có một ít hội viên là người Việt Nam, tuy thời gian phát biểu của anh có giới hạn, anh đă dành hết thời gian này nói về quê hương ḿnh để nhắc nhở những người bạn Mỹ MACV-SOG - là những đồng đội mà đă có thời họ đă sát cánh nhảy toán chung với các anh em Biệt Kích Nha Kỹ Thuật xuống những vùng ngoài lănh thổ Việt Nam Cộng Hoà - hảy làm một cái ǵ đó cho vùng đất mà năm xưa họ đă từng đổ máu xương bảo vệ.
Qua lời phát biểu đó, anh em càng hiểu được tâm sự và tấm ḷng của anh đối với quê hương, và tâm sự của anh cũng phù hợp với tâm sự của mọi người dân Việt Nam hiện đang sống lưu vong với những tấm ḷng khắc khoải giống anh như những câu thơ man mác nêu trên mà một người anh em Biệt Kích bên trời Tây cảm khái và mới gởi cho anh em trong dịp đầu năm 1999. Nhưng tiếc thay ư nguyện trở về quê hương mà anh đă ấp ủ gần 24 năm nay để được gởi nắm xương tàn của ḿnh gần mồ mả ông cha, vẫn chưa thực hiện trong khi con đường về quê ḿnh đă gần rồi! Ôi! Thật buồn biết bao!
Khi người ta c̣n sống, khó luận được ai là người tốt kẻ xấu, ai kẻ trung hay không trung, ai là người có tấm ḷng ai là người hờ hững, cho đến khi họ nhắm mắt xuôi tay. Anh giờ đây không c̣n ǵ cả để mang theo khi nương hồn về quê, không cấp bậc, không quyền cao chức trọng, không công danh, không sự nghiệp nữa, và ngay cả cũng không c̣n:
Nhưng anh vẫn c̣n để lại chút t́nh thương vương lại chốn trần gian, h́nh ảnh của anh vẫn c̣n trong mỗi trái tim của những anh em Biệt Kích, của đồng đội trong Đại Gia Đ́nh Nha Kỹ Thuật, của bạn bè và những người thân không bao giờ phai.
Có một ánh sao vừa mới băng trên ṿm trời Cali, nơi tha phương xứ lạ quê người, trong nỗi thương nhớ của thế nhân để đưa linh hồn anh về quê mẹ.
Giờ đây núi rừng năm xưa nhắc đến tên anh, và biển rộng sông dài quê hương cũng phải than khóc. Anh em, những người đồng đội, những bạn bè, những đàn em, những học tṛ của anh nghẹn ngào vĩnh biệt anh:
Đại Tá
Ngô Thế Linh
Gia
Đ́nh Nha Kỹ Thuật
Lo+`i
Vi~nh Bie^.t cu?a anh em Bie^.t Ki'ch vo+'i Ngu+o+`i Anh Lo+'n,
(vie^'t bo+?i
Cu+.u DDa.i U'y Bie^.t Ki'ch Lo^i Ho^? La^m Quang Chie^u,
ddo.c bo+?i
Bie^.t Ki'ch Lo^i Ho^? Nguye^~n Hu`ng Anh, So+? Lie^n La.c Nha Ky~ Thua^.t)
Sa('p su+?a ddi la`m to^'i thi` nha^.n ddu+o+.c ddie^.n thoa.i kha^?n ca^'p cu?a anh DDoa`n Hu+~u DDi.nh tu+` Washington, D.C\. go.i qua vo+'i gio.ng tha?ng tho^'t, cho bie^'t DDa.i Ta' Ngo^ The^' Linh mo+'i ddo^.t ngo^.t tu+` tra^`n ddu+o+.c va`i tie^'ng ddo^`ng ho^`\. DDa.i Ta' Linh dda~ tu+` gia? anh em, vo+'i ddo^`ng ddo^.i, vo+'i ngu+o+`i tha^n trong gia ddi`nh dde^? ra ddi ve^` mie^`n mie^n vie^~n lu'c 12 gio+` 30 phu't tru+a nga`y thu+' Na(m 25 tha'ng 2 na(m 1999 ta.i thung lu~ng Hoa Va`ng San Jose, California, Hoa Ky`\.
Tai to^i lu`ng bu`ng khi nghe tin ba'o du+~ na`y, va` to^i kho^ng da'm nghi~ ddo' la` su+. tha^.t\. Mo+'i ca'ch dda^y va`i tua^`n nie^n tru+o+?ng co`n la'i xe tu+` Ba('c Cali xuo^'ng Little Sa`i Go`n dde^? a(n cu+o+'i con ga'i anh chi. Tra^`n Kim Kha'nh va` ga(.p go+? anh em du+o+'i dda^y dde^? ba`n ve^` mo^.t so^' vie^.c ca^`n thie^'t cho anh em trong Gia DDi`nh Nha Ky~ Thua^.t, ma` kho^ng ngo+` ddo' di.p cuo^'i cu`ng dde^? ro^`i kho^ng bao gio+` co`n ddu+o+.c ga(.p ngu+o+`i anh tha^n ye^u nu+~a\. Co^' ne'n xu'c ddo^.ng so+. tre^? vie^.c vi` anh DDi.nh da(.n to^i "nho+' cho anh em Nha Ky~ Thua^.t mi`nh o+? kha('p ca'c no+i hay bie^'t tin na`y ca`ng so+'m ca`ng hay"\.
Ngu+o+`i dda^`u tie^n to^i go.i ba'o hung tin la` anh Nguye^~n Tra^m, mo^.t Bie^.t Ki'ch Bie^?n thuo^.c So+? Pho`ng Ve^. Duye^n Ha?i - Nha Ky~ Thua^.t\. Anh Tra^m la` ngu+o+`i ddu+o+.c xem la` thay ma(.t cho ca'c Bie^.t Ki'ch Bie^?n cu?a Nha Ky~ Thua^.t va` cu~ng la` ngu+o+`i ddu+o+.c DDa.i Ta' lu'c sinh tie^`n he^'t su+'c thu+o+ng ye^u, cu~ng nhu+ nie^n tru+o+?ng cu~ng dda~ thu+o+ng ye^u ta^'t ca? anh em Bie^.t Ki'ch Bie^?n, nhu+~ng ddu+'a con la.c loa`i nay dda~ vu+`a ti`m tha^'y la.i gia ddi`nh va` ddoa`n tu. la.i vo+'i ngu+o+`i tha^n, nhu+ng no^~i vui ddoa`n tu. na`y chu+a ddu+o+.c bao la^u thi` la.i chi.u ca?nh sinh ly tu+? bie^.t vo+'i ngu+o+`i anh lo+'n, ngu+o+`i dda~ co' co^ng ta.o du+.ng ra anh em Bie^.t Ki'ch Bie^?n tu+` khi co`n trong tru+'ng nu+o+'c na(m xu+a\.
To^i ba'o tin cho anh Tra^m hay trong no^~i xu'c ddo^.ng va` hai anh em chu'ng to^i dde^`u nghe.n nga`o\. Nhu+~ng ngu+o+`i Bie^.t Ki'ch vo^ danh nhu+ chu'ng to^i, tha^n pha^.n bo.t be`o, tru+o+'c dda^y so^'ng che^'t kho^ng ai hay, cu~ng chi.u so^' pha^.n tro^i theo va^.n nu+o+'c\. Mo^.t so^' anh em dda~ hy sinh, mo^.t so^' bi. ta^.t nguye^`n hy sinh pha^`n lo+'n tha^n the^? cho Que^ Me., mo^.t so^' co`n so^'ng bi. ba('t va` bi. giam ca^`m dda`y ddo.a nhie^`u na(m ta.i mie^`n Ba('c Vie^.t Nam\. Nay mo+'i vu+o+.t bie^n hay mo+'i dde^'n Hoa Ky` theo chu+o+ng tri`nh da`nh cho Cu+.u Tu` Nha^n Chi'nh Tri., thi` anh la` mo^.t trong nhu+~ng vi. chi? huy cao ca^'p nha^'t cu?a Nha Ky~ Thua^.t dda~ dde^'n vo+'i anh em, dde^'n vo+'i nhu+~ng thuo^.c ca^'p nho? nhoi nha^'t trong Nha Ky~ Thua^.t vo+'i ta^'t ca? ta^'m lo`ng cha^n tha`nh va` thu+o+ng ye^u \. Rie^ng anh em Bie^.t Ha?i kho^ng bao gio+` phai mo+` hi`nh bo'ng cu?a anh luo^n luo^n nho+' dde^'n anh em\. Nhu+ trong na(m qua, anh dda~ ro+`i gia ddi`nh cu?a mi`nh nha^n di.p le^~ DDo^.c La^.p July 4, mo^.t di.p le^~ thu+o+`ng thi` ngu+o+`i ta hay nghi? ngo+i va` xum va^`y vo+'i gia ddi`nh rie^ng tu+, nhu+ng anh dda~ la(.n lo^.i ddu+o+`ng xa xuo^'ng Little Sa`i Go`n Nam Cali dde^? tham du+. dda'm gio^? dda^`u tie^n cho Anh Em Bie^.t Ki'ch Bie^?n dde^? tu+o+?ng nho+' dde^'n anh em ddo^`ng ddo^.i no'i rie^ng va` Nha Ky~ Thua^.t no'i chung dda~ khua^'t, sau ma^'y mu+o+i na(m kho'i la.nh tro ta`n kho^ng ddu+o+.c ai nha('c to+'i\. Anh dde^'n vo+'i anh em dde^? ddem dde^'n cho nhu+~ng anh em Bie^.t Ki'ch ha^?m hiu mo^.t nguo^`n an u?i, chu't ho+i a^'m cu?a ti`nh ngu+o+`i va` ti`nh ddo^`ng ddo^.i\. Anh em nho+' ma~i ma~i ve^` vie^.c na`y\.
DDa so^' anh em Bie^.t Ki'ch dde^`u thuo^.c loa.i cha^n u+o+'t cha^n ra'o mo+'i dde^'n xu+' ta.m dung na`y kho^ng ddu+o+.c bao la^u va` tho+`i gian ddu+o+.c tie^'p xu'c, ga^`n gu?i vo+'i anh chu+a ddu+o+.c nhie^`u, tuy nhie^n dda so^' anh em Bie^.t Ki'ch ra^'t hie^?u anh va` thu+o+ng anh\. Anh em nha^.n tha^'y anh la` ngu+o+`i anh lo+'n ra^'t co' ta^'m lo`ng vo+'i que^ hu+o+ng, vo+'i anh em, vo+'i chie^'n hu+~u ddang chi.u so^' pha^.n ha^?m hiu no+i que^ nha`\. Anh luo^n nha('c dde^'n so^' pha^.n anh em ba^'t ha.nh ddo'\.
Nga`y ho^m nay, ma(.c du` anh dda~ ra ddi, nhu+ng gia ddi`nh anh va^~n tie^'p tu.c con ddu+o+`ng anh dda~ ddi\. Gia ddi`nh dda~ da`nh toa`n bo^. so^' tie^`n phu'ng ddie^'u dde^? lo la`m dda'm tang cho anh, thay va`o ddo' gia ddi`nh anh se~ ddem so^' tie^`n na`y go+?i ve^` que^ nha` dde^? giu'p cho nhu+~ng anh em Thu+o+ng Phe^' Binh Qua^n Lu+.c Vie^.t Nam Co^.ng Hoa` ddang thie^'u ca^y na.ng, mie^'ng co+m, manh a'o cho mu`a DDo^ng\. DDa^y la` mo^.t nghi~a cu+? cao dde.p nhu+ mo^.t bo^ng hoa tie^~n ddu+a ma` gia ddi`nh anh dda~ da`nh cho anh\.
Vie^.c ra ddi
cu?a anh la` mo^.t thie^.t tho`i ra^'t lo+'n cho anh em Bie^.t Ki'ch Nha
Ky~ Thua^.t no'i chung ma` cu~ng la` mo^.t ma^'t ma'c lo+'n kho' bu` dda('p
cho chi. Ngo^ The^' Linh va` ca'c cha'u\. Nhu+ng anh em va^~n ta^m
nguye^.n luo^n xem anh cu~ng nhu+ co`n so^'ng\. Va` anh em nguye^.n
ca^`u vong linh anh pho` tro+. cho chi. va` ca'c cha'u cu~ng nhu+ cho ca'c
anh em ddo^`ng ddo^.i co`n so^'ng\. Ngoa`i ra cu~ng mong chi.
Linh va^~n tie^'p tu.c thay anh dde^'n vo+'i anh em qua tinh tha^`n mo^.t
ngu+o+`i chi. lo+'n trong Gia DDi`nh Nha Ky~ Thua^.t ba^y gio+` cu~ng nhu+
ve^` sau\.
Trong ky` DDa.i Ho^.i SOA (Special Operation Association) thu+' 21 ta.i Las Vegas, Nevada, anh em co`n nho+' trong la^`n le^n pha't bie^?u tru+o+'c dda.i cu+? to.a ddoa`n ma` dda so^' la` nhu+~ng ho^.i vie^n ngu+o+`i Hoa Ky` va` chi? co' mo^.t i't ho^.i vie^n la` ngu+o+`i Vie^.t Nam, tuy tho+`i gian pha't bie^?u cu?a anh co' gio+'i ha.n, anh dda~ da`nh he^'t tho+`i gian na`y no'i ve^` que^ hu+o+ng mi`nh dde^? nha('c nho+? nhu+~ng ngu+o+`i ba.n My~ MACV-SOG - la` nhu+~ng ddo^`ng ddo^.i ma` dda~ co' tho+`i ho. dda~ sa't ca'nh nha?y toa'n chung vo+'i ca'c anh em Bie^.t Ki'ch Nha Ky~ Thua^.t xuo^'ng nhu+~ng vu`ng ngoa`i la~nh tho^? Vie^.t Nam Co^.ng Hoa` - ha?y la`m mo^.t ca'i gi` ddo' cho vu`ng dda^'t ma` na(m xu+a ho. dda~ tu+`ng ddo^? ma'u xu+o+ng ba?o ve^.\. Qua lo+`i pha't bie^?u ddo', anh em ca`ng hie^?u ddu+o+.c ta^m su+. va` ta^'m lo`ng cu?a anh ddo^'i vo+'i que^ hu+o+ng, va` ta^m su+. cu?a anh cu~ng phu` ho+.p vo+'i ta^m su+. cu?a mo.i ngu+o+`i da^n Vie^.t Nam hie^.n ddang so^'ng lu+u vong vo+'i nhu+~ng ta^'m lo`ng kha('c khoa?i gio^'ng anh nhu+ nhu+~ng ca^u tho+ man ma'c ne^u tre^n ma` mo^.t ngu+o+`i anh em Bie^.t Ki'ch be^n tro+`i Ta^y ca?m kha'i va` mo+'i go+?i cho anh em trong di.p dda^`u na(m 1999\. Nhu+ng tie^'c thay y' nguye^.n tro+? ve^` que^ hu+o+ng ma` anh dda~ a^'p u? ga^`n 24 na(m nay dde^? ddu+o+.c go+?i na('m xu+o+ng ta`n cu?a mi`nh ga^`n mo^` ma? o^ng cha, va^~n chu+a thu+.c hie^.n trong khi con ddu+o+`ng ve^` que^ mi`nh dda~ ga^`n ro^`i! O^i! Tha^.t buo^`n bie^'t bao!
Khi ngu+o+`i
ta co`n so^'ng, kho' lua^.n ddu+o+.c ai la` ngu+o+`i to^'t ke? xa^'u, ai
ke? trung hay kho^ng trung, ai la` ngu+o+`i co' ta^'m lo`ng ai la` ngu+o+`i
ho+` hu+~ng, cho dde^'n khi ho. nha('m ma('t xuo^i tay\. Anh
gio+` dda^y kho^ng co`n gi` ca? dde^? mang theo khi nu+o+ng ho^`n ve^`
que^, kho^ng ca^'p ba^.c, kho^ng quye^`n cao chu+'c tro.ng, kho^ng co^ng
danh, kho^ng su+. nghie^.p nu+~a, va` ngay ca? cu~ng kho^ng co`n:
Nhu+ng anh va^~n co`n dde^? la.i chu't ti`nh thu+o+ng vu+o+ng la.i cho^'n tra^`n gian, hi`nh a?nh cu?a anh va^~n co`n trong mo^~i tra'i tim cu?a nhu+~ng anh em Bie^.t Ki'ch, cu?a ddo^`ng ddo^.i trong DDa.i Gia DDi`nh Nha Ky~ Thua^.t, cu?a ba.n be` va` nhu+~ng ngu+o+`i tha^n kho^ng bao gio+` phai\.
Co' mo^.t a'nh sao vu+`a mo+'i ba(ng tre^n vo`m tro+`i Cali, no+i tha phu+o+ng xu+' la. que^ ngu+o+`i, trong no^~i thu+o+ng nho+' cu?a the^' nha^n dde^? ddu+a linh ho^`n anh ve^` que^ me.\.
Gio+` dda^y nu'i ru+`ng na(m xu+a nha('c dde^'n te^n anh, va` bie^?n ro^.ng so^ng da`i que^ hu+o+ng cu~ng pha?i than kho'c\. Anh em, nhu+~ng ngu+o+`i ddo^`ng ddo^.i, nhu+~ng ba.n be`, nhu+~ng dda`n em, nhu+~ng ho.c tro` cu?a anh nghe.n nga`o vi~nh bie^.t anh:
DDa.i Ta' Ngo^
The^' Linh
Gia DDi`nh
Nha Ky~ Thua^.t
|
Việt Nam Cộng Ḥa Muôn Năm
Xin vui ḷng lưu bút tưởng niệm đến các vị Anh Hùng của QLVNCH
và các đồng bào nạn nhân
đă bị cộng sản sát hại tại Huế.
Please visit and sign our guestbook to honor the ARVN Heoes
and to remember the thousands of civilians murdered in Hue City in 1968.
since
Memorial Day 1999
Please bookmark
this page,
more pictures and
articles will be added later.